Idag har vi haft en lat dag, inte varit utanför dörren. Patrik och Daniela kom hem på eftermiddagen och drack en kopp kaffe.

Danielas första födelsedag firades med stort jippo i Hoya del Pozo, samma ställe där hennes föräldrar gifte sig. Barnen roade sig kungligt.

En av bröderna var Thomas farfars far.

Idag fyller Daniela ett år. Hon kom hit i förmiddags och fick sina presenter.

I går fikade vi på Plaza Victoria tillsammans med Ria idag tillsammans med Ann i Katalinaparken. Tvillingarnas föräldrar har minisemester i syd så Maria och jag har hand om de små. Kul, men jobbigt. Efter parken en promenad till Las Arenas.

Idag har vi varit i Teror.

Dagen avslutades med en drink på La Azotea de Benito.

På hemvägen från syd hämtade vi Maria på flygplatsen.

Passade på att göra en översättning i en skön stol i skuggan av palmer och parasoll.

Hemma igen efter en vecka i syd. Inget internet som fungerade trots att jag köpte en uppkoppling, så det är skönt att ha kommit tillbaka till civilisationen. Men det har varit en fin vecka, mesta tiden vid poolen.

På Triana håller alla affärer öppet första söndagen varje månad och det är ett verkligt folkliv. Vi var där hela familjen plus Desis mamma och systerdotter (som väntar tvillingar i november). Lunch intog vi på en mysig restaurang på en tvärgata till Triana.

Vi gick hela vägen hem och stannade vid Club Nautico där barnen fick sitt mellanmål och fick leka en stund.